Devenir écrivain public

Leider ass dëse Contenu nëmmen op Franséisch verfügbar.

Qu’est-ce qu’un écrivain public ?

L’écrivain public soutient gratuitement une personne dans ses démarches administratives comme:
traduire oralement un document, rédiger un courrier, un CV, remplir un formulaire, …

Pourquoi un écrivain public est-il nécessaire ?

• Illettrisme, analphabétisme
• Non-maîtrise de la langue (officielle)
• Omniprésence de l’administratif
• Complexité des supports d’écriture
• Besoin d’un conseil en écriture
• Non-maîtrise des supports d’écriture numérique

Que fait un écrivain public?

C’est une personne qui écrit pour et avec autrui tout type de texte à caractère privé, administratif ou professionnel

Qu’est-ce qu’il n’est pas ?

Un écrivain public n’est pas

•  un·e avocat·e
• un·e assistant·e social·e
• un·e psychothérapeute
• un·e syndicaliste
• un·e souffre-douleur

Les qualités requises sont:

• maîtriser la grammaire et la syntaxe, surtout du français
• avoir un vocabulaire étendu
• disposer d’une écoute attentive et faire preuve d’empathie

Qui est responsable ?

• L’écrivain public assiste la personne à comprendre et à interpréter les courriers.
• Il conseille, informe et aide à formuler un document.
• La personne bénéficiaire reste responsable des documents établis par l’écrivain public.
• L’écrivain public informe la personne sur les éventuelles conséquences et suites de l’écrit.

Interessé·e ?

Merci d’envoyer votre candidature par e-mail à ep@sanem.lu.
Pour plus d’informations, veuillez contacter le 59 30 75 654