Les feux d’artifice, bien que spectaculaires, ont des conséquences significatives sur l’environnement et la santé. En brûlant, ils libèrent des particules fines et parfois des gaz toxiques (CO₂, CO, SO₂, NOₓ), contribuant à une pollution atmosphérique intense. Ces particules, parmi les polluants les plus dangereux, pénètrent profondément dans les poumons, posant des risques particuliers pour les personnes vulnérables.

Un feu d’artifice de 30 minutes peut émettre jusqu’à 1,5 tonnes de CO₂, soit l’équivalent d’un trajet de 12 500 km en voiture. De plus, les métaux lourds qu’ils contiennent, nécessaires pour produire leurs couleurs éclatantes, polluent les sols et les eaux. Cette pollution a également des impacts sur les animaux, causant stress et comportements anormaux, voire des décès, chez les oiseaux, les mammifères nocturnes et les animaux domestiques.

Pour la Saint-Sylvestre, la Commune de Sanem rappelle que chaque feu d’artifice ainsi que toute autre détonation comme les pétards est interdite sur le territoire de la commune. Nous vous invitons à respecter le règlement de Police et à envisager des alternatives plus respectueuses, comme des spectacles lumineux moins bruyants et moins nocifs pour l’environnement.

À partir du lundi 22 décembre 2025, la société Air Liquide procédera à des travaux d’entretien sur le territoire de la commune, plus précisément dans la rue de l’Usine à Belvaux. Dans le cadre de ces travaux, les conduites du site d’Air Liquide seront mises à vide. Cette opération peut engendrer un sifflement lié à la mise sous pression des conduites. Bien que les interventions soient limitées à cette rue, le bruit pourra être perceptible dans l’ensemble du village.
 
 

Chaque année, en collaboration avec des illustrateur·trice·s talentueux·ses du Luxembourg, la Commune de Sanem crée un calendrier unique qui allie créativité et sensibilisation environnementale. Pour 2026, nous plongeons dans un nouveau thème essentiel : l’eau – notre ressource la plus précieuse. Intitulée H₂O Yeah, cette édition met en lumière la beauté, la force et la fragilité de l’eau sous toutes ses formes.

Chaque mois aborde un aspect différent de cette thématique : la préservation de l’eau potable, la biodiversité aquatique, la gestion durable des eaux pluviales, la réduction du gaspillage ou encore la protection des rivières et des nappes phréatiques. Les illustrateur·trice·s invité·e·s ont transformé ces sujets en œuvres visuelles inspirantes, invitant chacun·e à réfléchir à l’importance de l’eau dans notre quotidien – et à la manière dont nous pouvons la protéger, goutte après goutte.

• Cover Art Work : Jeff Poitiers
• Janvier : Lisa Junius
• Février : Gilles Kutten
• Mars : Daphne Fu
• Avril : Jiyun Jeong
• Mai : Loïc Lusnia
• Juin : Patrick Hallé
• Juillet : Sarah Mafféïs
• Août : Lisa Goebel
• Septembre : Lucile Matter
• Octobre : Charl Vinz
• Novembre : Dirk Kesseler
• Décembre : Mik Muhlen

Voici le calendrier de la nouvelle année : Calendier environnemental 2026
 







 
 

Une battue aura lieu sur la parcelle 591 (Belvaux – Differdange – Gaalgebierg) le samedi 3 janvier 2026 de 10h00 à 14h00.

Nous vous prions d’éviter de vous promener en forêt durant cette période. Des panneaux appropriés seront installés sur les lieux concernés pour signaler la battue.

En voiture, il est recommandé d’adapter sa vitesse et de rester attentif·ve aux abords des routes situées à proximité des zones où des battues sont annoncées, particulièrement là où des panneaux avertissent du passage possible de gibier. En cas de collision avec un animal, il est essentiel de ne pas le toucher ou le déplacer soi-même, mais d’appeler immédiatement la police.

Les battues se poursuivront jusqu’au 31 janvier 2026.

Plus de détails sur le site du Geoportail.

Vous souhaitez être en mesure de reconnaître correctement les urgences médicales, d’arrêter des saignements vitaux et de traiter correctement les patient·e·s en situation d’urgence ? Le Service Sociétés organise de nouveau un cours de premiers secours, cette fois en anglais. La formation se déroulera dans la salle des fêtes de la commune. Vous pouvez vous inscrire gratuitement pour la formation, répartie sur quatre samedis matin, de 8h00 à 12h00. Attention : Il est obligatoire de participer aux 4 journées pour valider la formation.

• 28 février
• 7 mars
• 14 mars
• 21 mars

L’inscription se fait sur le site internet du CGDIS : Inscription gratuite

Le contenu du cours

• Prendre les bonnes mesures initiales sur les lieux de l’accident
• Soins des plaies et bandages
• Les brûlures
• Perte de conscience et position latérale de sécurité
• Basic Life Support grâce au massage cardiaque et utilisation du défibrillateur automatisé externe (DAE)
• Réanimation chez les enfants
• Ôter correctement un casque

Aperçu des lignes :

• Ligne 600 → Ligne J01 (Bascharage, Sanem, Ehlerange, Esch-Gare)
• Ligne 601 → Ligne J17 (Pétange, Linger, Bascharage, Sanem, Ehlerange, Esch)
• Ligne 610 → Ligne J02 (Differdange via Soleuvre, Esch)
• Ligne 611 → Ligne J16 (Differdange via Belvaux, Esch)
• Ligne 612 → Ligne J03 (Differdange, Belvaux, Esch)
• Ligne 613 → Ligne Q01 (Differdange, Belvaux, L.G.K)
• Ligne 620 → Ligne T01 (Esch, L.T.M.A)
• Ligne 621 → Ligne T02 (Esch-Gare, L.T.M.A)
• Ligne 624 → Ligne T03 (Esch-sur-Alzette, Differdange, LMA)
• Ligne 630 → Ligne Q02 (Niederkorn, Differdange, Soleuvre, L.G.K)
• Ligne 640 → Ligne J04 (Pétange, Differdange, Belvaux, Esch-sur-Alzette)
• Ligne 643 → Ligne J05 (Foetz, Esch-sur-Alzette)

Vous trouverez plus de détails sur les lignes ici.

Dans le cadre de l’amélioration continue du réseau d’autobus RGTR, des ajustements seront apportés aux horaires et aux itinéraires d’environ 70 lignes à partir du dimanche 14 décembre 2025. Pour notre commune, les changements les plus importantes concernent les lignes RGTR 643 et 650 et à partir du 4 janvier, les lignes TICE 1, 2, 3, 5, 7, 14 et 15.

Nouveau plan du réseau

Changements à partir du 14 décembre 2025

RGTR Ligne 643 (ancienne TICE Ligne 17: Esch – Ehlerange – Mondercange – Pontpierre)

• Nouvelle numérotation de la ligne 17
• Nouveau terminus à Pontpierre dans la rue d’Europe

RGTR Ligne 650: Belvaux – Belval – Rumelange – Bettembourg

• Nouvel itinéraire via Rumelange par la N33

RGTR Ligne 651 (transfrontalière)

• Nouvelle offre, toutes les 15 minutes, entre Volmerange-les-Mines et Oberkorn via Dudelange, Kayl et Esch-sur-Alzette

Citybus TICE (lignes 8, 9, 10 et 12)

À partir du 14 décembre 2025, les lignes Citybus 8, 9, 10 et 12 du TICE seront reprises par les communes, sans modification des horaires ni des itinéraires.

Plus de détails sur les changements apportés aux itinéraires RGTR ici.

Changements à partir du 4 janvier 2026

TICE Ligne 1 : Esch – Belvaux – Differdange – Pétange – Lamadelaine – Rodange

• Prolongement de la ligne vers Rodange, avec un nouveau terminus de la ligne 1 à Rodange-Schwämm
• Nouvel itinéraire à Esch-sur-Alzette par la rue Sidney Thomas et la rue Victor Hugo

TICE Ligne 2 : Schifflange – Esch – Soleuvre – Differdange

• Prolongement de la ligne 2 vers la zone d’activités économiques ZAE « Op Herbett » à Schifflange en desservant Esch Lallange et la rue du Moulin à Schifflange

TICE Ligne 3 : Esch – Belvaux – Bascharage – Linger – Rodange

• Nouveau tracé à Bascharage par la desserte de la rue de Hautcharage au lieu de la rue de Schouweiler

TICE Ligne 4 : Esch Belval – Esch Gare – Schifflange – Kayl – Dudelange

• Prolongement de la ligne 4 avec un nouveau terminus au Laboratoire national de santé (LNS) à Dudelange en proposant une nouvelle desserte du quartier Burange à Dudelange, rue Alexander Fleming / route de Burange
• Nouveau tracé plus direct et plus rapide à Esch-sur-Alzette vers/en venant de Belval en empruntant la rue Large au lieu du boulevard Prince Henri

TICE Ligne 5 : Ehlerange – Esch – Rumelange – Kayl – Dudelange

• Prolongement de la ligne 5 jusqu’à la zone d’activités ZARE à Ehlerange
• Prolongement de la ligne 5 jusqu’au Centre national de l’audiovisuel (CNA) à Dudelange

TICE Ligne 7 : Esch – Lallange – Esch Belval – Soleuvre

• Prolongement de la ligne 7 de Belval jusqu’à Soleuvre « Scheierhaff »
• Tracé adapté à Esch-sur-Alzette au sein du quartier de Lallange et desserte de la rue de Luxembourg au lieu de la rue Emile Mayrisch
• À partir du 4 janvier 2026, le Centre hospitalier Emile Mayrisch à Esch-sur-Alzette sera desservi par la ligne RGTR 641

TICE Ligne 14 : Differdange – Sanem – Bascharage – Pétange – Rodange

• Déplacement du terminus Differdange-Schoul vers Oberkorn-Aquasud

TICE Ligne 15 : Esch – Belval – Belvaux – Bascharage – Fingig – Clemency

• Nouveau tracé à Bascharage par la desserte de la rue de Schouweiler au lieu de la rue de Hautcharage
• Itinéraire plus direct à Soleuvre par la rue de Belvaux
• Itinéraire plus direct à Belval par le boulevard du Jazz

Plus de détails ici.

Modifications à partir du 5 janvier 2026

À partir du 5 janvier 2026, les lignes du transport scolaire dans la région Sud seront modifiées. Cela signifie : de nouveaux numéros, mais le même trajet. Vous trouverez ici plus de détails à ce sujet.

À l’occasion de la Journée Internationale des personnes âgées le 1 octobre, le ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre-Ensemble et de l’Accueil, la Police et GERO ont lancé une campagne pour créer ou renforcer les liens de voisinage, en particulier avec les personnes plus âgées.
 
Comment y participer?
 
Obtenez la carte postale : Utilisez la carte collée au dépliant ou téléchargez-là.
 
Invitez une voisine ou un voisin : De préférence une personne plus âgée que vous. Inscrivez vos coordonnées. Choisissez une activité parmi nos suggestions ou proposez la vôtre. Glissez la carte dans la boîte aux lettres ou remettez-la en main propre.
 
Partagez un moment convivial : Trouvez un moment commun. Profitez de l’occasion pour échanger, partager, créer du lien.
 
Partagez votre rencontre !
 
Après votre rencontre, envoyez-nous une photo ou un petit message racontant votre échange à info@gero.lu. Les plus belles photos, ainsi que les anecdotes ou commentaires les plus poignants, les plus drôles, voire les plus insolites, seront publiés dans le prochain magazine geroAKTIV du 15 décembre 2025.
 
Une carte pour entrer plus facilement en contact.
 
 

 
 

L’Artikuss est plongé dans l’obscurité. Le public reste silencieux tandis que le générique défile sur l’écran. Finalement, la scène s’illumine d’une lumière orangée et les six intervenant·es prennent place. Un léger souffle parcourt la salle. Le film Hors d’Haleine d’Éric Lamhène vient d’être projeté, retraçant le parcours d’Emma, survivante de violences conjugales, à travers ses multiples facettes faites d’émotions intenses, de blessures invisibles et d’une résilience remarquable. Les violences faites aux femmes et aux filles existent aussi bien au Luxembourg que dans notre commune, et touchent tous les milieux sociaux. Dans le cadre de l’Orange Week, qui vise à sensibiliser à cette problématique sociétale, la Commune de Sanem, en collaboration avec le Ministère de l’Égalité des genres et de la Diversité (MEGA), a organisé le 1er décembre un Ciné-débat autour du film Hors d’Haleine.
 
Avec l’idée initiale de réaliser un thriller centré sur une femme victime de violences domestiques, Éric Lamhène et Rae Lyn Lee se sont rendu·es dans un foyer pour femmes afin de mieux comprendre cette réalité. « Contrairement à mes attentes de découvrir un lieu froid et gris où “les personnes les plus fragiles” cohabitent temporairement, nous avons trouvé une maison vivante où des enfants jouent et courent partout. J’ai vite compris que nous avions affaire à des personnes dotées d’une très grande force, tout sauf faibles », explique Éric Lamhène. La décision fut rapidement prise de faire un film sur cette réalité, en adaptant le projet initial. Vous pouvez lire l’article complet ici.
 
 

À l’occasion de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets (22–30 novembre), la Commune de Sanem et le GECT Alzette Belval, accompagnés de l’ensemble des partenaires du projet Interreg ACTE, ont ouvert les inscriptions au challenge transfrontalier « Famille presque zéro déchet ». L’initiative couvrira l’ensemble du territoire Alzette Belval. Le défi débutera le 17 janvier 2026 et accompagnera, pendant cinq mois, plusieurs foyers des deux côtés de la frontière. Objectif : réduire les déchets du quotidien, repenser les habitudes de consommation et transmettre des pratiques durables aux générations futures. Le challenge s’adresse à tous les types de foyers : familles nombreuses, couples, personnes seules ou colocations. Chacun peut participer dans un esprit à la fois ludique et un peu compétitif, afin de progresser à son rythme.
 
Durant toute la durée du programme, les participants auront accès gratuitement à une série d’animations et d’ateliers :

• fêtes zéro déchet ;
• compostage et jardinage ;
• réparation et réemploi ;
• ateliers Do It Yourself ;
• et de nombreuses autres activités coorganisées avec les partenaires du projet ACTE.

Ces rendez-vous ont pour vocation de favoriser les échanges, d’inspirer les participants et de leur donner des outils concrets pour adopter des gestes simples en faveur de la transition écologique. Chaque foyer se verra remettre un diplôme officiel de réduction des déchets. Plusieurs lots viendront également récompenser la motivation des familles. Inscription ici.
 
Le lancement du challenge sera marqué par une soirée inspirante avec Jérémie Pichon, cofondateur du mouvement et auteur du célèbre guide Famille « Presque » Zéro Déchet. Avec son humour bien connu, il racontera comment sa famille est passée de 390 kg de déchets par an à 1 kg seulement. Une belle occasion de découvrir qu’un mode de vie plus sobre peut aussi être synonyme de plaisir et de légèreté. Rendez-vous le 28 janvier à l’Artikuss. Conférence gratuite sur inscription, plus de détails ici.
 
 



 
 

Des auteur·rice·s sillonnent différents territoires pour rencontrer les habitant·e·s lors d’un « Stammdësch » convivial. Autour d’un verre et de discussions spontanées, chacun·e partage ses récits : souvenirs de quartier, histoires de travail, moments de vie ou simples errances du quotidien. À partir de ces échanges, les auteur·rice·s imaginent de courts textes dramatiques qui captent l’essence du lieu et de celles et ceux qui l’habitent. Ces textes sont ensuite transmis à un·e metteur·euse en scène, qui en prépare une version mise en voix avec des comédien·ne·s. La restitution a lieu là où tout a commencé, comme un retour naturel au cœur du territoire.
 
Le Gueuloir, collectif d’auteur·rice·s franco-luxembourgeois·e·s-belges, mène ces résidences dans des bars locaux — des espaces vivants où les histoires se racontent plus facilement et où le théâtre retrouve son point d’origine : les gens.
 
Le prochain « Stammdësch » se déroule du mardi 25 novembre 10h00 au vendredi 28 novembre. Le samedi 29 novembre, il y aura une petite restitution d’une heure à partir de 11h00. Rendez-vous au Café Theaterstiffchen de Mimmchen. Adresse : 15, rue Dicks Lentz, L-4436 Belvaux
 
Les auteur·rice·s sélectionné·e·s :
 
Paul Mathieu
Fábio Godinho
Aude-Laurence Biver
 
 

Rapprochons les générations à Sanem. Le Service Senior+ de la commune, en collaboration avec la Maison Relais du Kannercampus Belval, organise, dans le cadre du pacte communal pour la vie interculturelle avec le Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil, de nouvelles activités pour petits et grands.
 
Ateliers d’hiver (20/11/2025–19/12/2025)
 
Vivez de beaux moments avec les enfants. Toutes les activités sont encadrées par le personnel de la Maison Relais. Les places sont limitées – inscrivez-vous à un ou plusieurs ateliers :

• Jeudi 20/11/2025, 15h00–16h30 | Après-midi musical
• Mercredi 26/11/2025, 15h00–16h30 | Création de décorations de Noël
• Jeudi 11/12/2025, 15h00–16h30 | Activité physique pour tous·tes
• Vendredi 19/12/2025, 15h00–17h00 | Préparation de biscuits de Noël

Navette incluse : départ de la mairie à 14h40, retour après l’activité.
 
Correspondance intergénérationnelle
 
Vous aimez écrire et souhaitez accompagner un enfant en tant que correspondant·e ? Les enfants de la Maison Relais écrivent avec l’aide du personnel. Partagez vos expériences et histoires, transmettez des valeurs et compétences, et recevez en retour chaleur et joie.
 
Inscription via le  Service Senior+ de la Commune de Sanem au 59 30 75 – 631 / 731 ou au senior.plus@suessem.lu.
 
 

Travaux de mise en œuvre de la couche de roulement définitive dans la rue d’Esch à Sanem, à la hauteur du passage pour piétons, sis à côté de la maison n°68.
 
Durée des travaux : vendredi, le 7 novembre 2025 entre +/- 07h00 – 18h00
 
Pour assurer un bon déroulement des travaux, la rue d’Esch à Sanem sera entièrement barrée à la circulation. Une déviation sera mise en place.
 
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter le Service technique au numéro de téléphone 593075 – 477 ou via courriel à secretariat.technique@suessem.lu.
 
 

Le samedi 27 septembre 2025, la Commune de Sanem a eu l’honneur d’accueillir la célébration du cinquième anniversaire du Laboratoire d’Études Queer, sur le Genre et les Féminismes (LEQGF) dans la salle A Gadder à Belvaux. Cet événement a réuni des personnalités politiques, des représentant·e·s associatifs, des membres du LEQGF ainsi que des citoyen·ne·s engagé·e·s, pour commémorer un parcours remarquable d’étude, de dialogue et de sensibilisation. Parmi les invité·e·s de marque figuraient Yuriko Backes, Ministre de l’Égalité des genres et de la Diversité au Luxembourg, ainsi que Tilly Metz, Députée européenne (déi gréng). Leur présence témoigne de l’importance reconnue du travail du LEQGF dans les sphères politique, universitaire et sociale. Par ailleurs, la Commune de Sanem était fière de compter parmi les intervenant∙e∙s des représentant∙e∙s de Rosa Lëtzebuerg, à savoir Tom Hecker (président) et Andy Maar (membre du conseil d’administration). Rosa Lëtzebuerg joue un rôle central dans la communauté LGBTIQ+ du Luxembourg depuis de nombreuses années.
 
La cérémonie a permis de retracer les moments forts des cinq premières années du LEQGF : depuis la première rentrée organisée en septembre 2021, jusqu’aux conférences académiques sur les queer et trans studies, en passant par les actions de formation et de sensibilisation publique, le LEQGF s’est imposé comme une voix crédible pour la recherche sur les identités de genre, les féminismes et la diversité sexuelle, et comme un partenaire précieux pour les politiques égalitaires. Échevine en charge de l’égalité des chances et de la diversité, Nathalie Morgenthaler a salué l’initiative de créer le Luxembourg LGBTIQ+ Panel et souligné l’importance du travail de recherche mené par le LEQGF sur la communauté LGBTIQ+ au Luxembourg. Cela permet de comprendre les défis auxquels sont confrontées les personnes queer. La Commune de Sanem tient à rappeler qu’elle se réjouit de ce que le LEQGF ait choisi d’établir son siège dans sa commune. Cela renforce notre engagement local en faveur de l’égalité des chances et de la diversité, et enrichit la vie culturelle et intellectuelle de notre territoire.
 
Nous souhaitons au LEQGF, et en particulier à ses fondatrices Sandy Artuso, Enrica Pianaro et Josée Thill, encore de nombreuses années de succès, de découvertes et de progrès dans leur mission : rendre notre société plus juste, inclusive et éclairée.
 
Photos : Gemeng Suessem / Sarah Raparoli
 
 

















 
 

En présence du ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, du ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Serge Wilmes, des responsables de la UP_FOUNDATION, de l’ensemble des partenaires du projet-pilote ainsi que du collège échevinal et du conseil communal de la Commune de Sanem, D’Kanner-Geschierkëscht a été officiellement présentée le 22 septembre 2025. Le rendez-vous avait lieu au Matsgesfeld, où les enfants de notre commune ont travaillé avec assiduité ces derniers mois pour construire, scier et marteler leur cabane.

Après une visite du Matsgesfeld et les explications de la bourgmestre Simone Asselborn-Bintz, Ben Piret et Sue Schmit de la UP_FOUNDATION ont donné un aperçu de l’idée qui sous-tend le projet et des prochaines étapes prévues pour les mois à venir.

Mais qu’est-ce que D’Kanner-Geschierkëscht, réalisée en collaboration avec la UP_FOUNDATION ?

Conçu pour les élèves de 7 à 14 ans, ce projet leur permet de planifier, construire et fabriquer des structures utiles à leur environnement, directement dans l’espace public. À travers cette expérience concrète, les participant·e·s développent des compétences transversales telles que la motricité, la créativité, l’autonomie, mais aussi une conscience accrue de leur impact environnemental.

D’Kanner-Geschierkëscht s’articule autour de deux volets complémentaires :

1. Le chantier : un espace collaboratif où les enfants découvrent le plaisir de créer de leurs mains, accompagnés de professionnel·le·s de différents corps de métier.

2. L’atelier mobile (dès 2027) : une extension itinérante du projet, qui permettra à d’autres communes du pays de bénéficier de cette initiative grâce à :

• Un réseau de partenaires accompagnant les jeunes dans la découverte des métiers artisanaux ;
• Une boîte à outils mobile contenant matériaux, équipements et outils sécurisés ;
• Un cadre pédagogique structuré, combinant sensibilisation, planification et mise en œuvre.

Plus de photos ici.

Photos : Gemeng Suessem / Steve Ginepri

La collecte de vêtements de Kolping dans notre commune, initialement prévue le samedi 20 septembre 2025, est reportée au lundi 22 septembre 2025. Les vêtements seront collectés dans les localités de Sanem et Ehlerange, et uniquement auprès des foyers ayant reçu un sac prévu à cet effet.
 
Merci de votre compréhension.
 
 

Le concours « Pimp my Bushaischen » a une fois de plus montré à quel point l’imagination et la créativité peuvent transformer notre quotidien. L’idée est simple : donner une nouvelle vie aux aubettes de transport en commun de la commune, en les embellissant avec des projets artistiques réalisés par des écoles, associations, familles et citoyen·ne·s.
 
Initiée en 2016 lors de la Semaine européenne de la mobilité, l’action avait immédiatement rencontré un grand succès. Aujourd’hui encore, elle enthousiasme et mobilise, car elle permet non seulement de rendre les arrêts de bus plus agréables, mais aussi de sensibiliser à la mobilité durable. Cette année, le thème de la Semaine européenne de la mobilité était « Mobility for Everyone », un message fort qui s’est reflété dans chacun des projets soumis. Les participant·e·s ont investi beaucoup de temps, d’énergie et de passion dans leurs créations. Chaque arrêt raconte une histoire, transmet un message et reflète l’engagement de celles et ceux qui y ont travaillé. C’est cette implication collective qui fait la richesse du concours : transformer des espaces du quotidien en véritables lieux de rencontre et d’expression artistique.
 
Le jeudi, 18 septembre 2025, lors de la cérémonie de remise des prix à la salle des fêtes de la mairie de Belvaux, les lauréat·e·s ont été dévoilés :
 
1er prix (500 €) : SEA Roudewee – Arrêt Schoul Roudewee (Belvaux)
2e prix (250 €) : SEA Helgebaach – Place Tornaco
3e prix (250 €) : EDS Lëtzebuerg – Metzerlach
4e prix (250 €) : GS Grupp Gr.-D. Jean Bieles-Zolwer – Place de l’Indépendance
5e prix (250 €) : Deborah Coljon – Soleuvre, Schoul 2000 – Rue de Belvaux
6e prix (250 €) : Famille Delgado Morais – Mairie
 
Un grand bravo aux gagnant·e·s, mais aussi à toutes les équipes qui ont contribué à ce projet avec créativité et engagement.
 
Photos : Gemeng Suessem / Sarah Raparoli. Toutes les photos ici.
 
 






 
 

Nouveaux horaires d’ouverture de la Maison communale à Belvaux à partir du 1er septembre 2025.
 
Horaires d’ouverture :

• Lundi : 08h00–11h30 et 13h30–16h30
• Mardi : 07h15–11h30 et 13h30–16h30
• Mercredi : 08h00–11h30 et 13h30–18h00
• Jeudi : 08h00–11h30 et 13h30–16h30
• Vendredi : 08h00–11h30 et 13h30–16h30

Vous avez besoin d’une information auprès d’un service communal ? Voici un aperçu :

• Administration : 59 30 75 – 1
• Bureau de bâtisses : 59 30 75 – 669
• Facturation : 59 30 75 – 623
• SEA (Maison relais) : 59 30 75 – 2000
• Service Hygiène (Poubelles/encombrants) : 59 30 75 – 420
• Office social : 59 30 75 – 899
• Secrétariat du Service technique : 59 30 75 – 477

La Commune de Sanem souhaite attirer votre attention sur le fait que l’entreprise Capner procède actuellement à du démarchage en porte-à-porte et effectue éventuellement des appels téléphoniques afin de proposer des conseils en énergie ainsi que l’installation de panneaux photovoltaïques. La Commune de Sanem se distancie de cette démarche et tient à préciser qu’elle n’a en aucun cas mandaté cette société pour intervenir sur son territoire.
 
Si vous êtes intéressé∙e∙s, veillez à comparer plusieurs offres et ne vous laissez en aucun cas mettre sous pression pour en accepter une.
 
Pour toute question relative à cette thématique, vous pouvez vous adresser à notre partenaire, Klima-Agence. Les informations permettant de bénéficier d’un conseil gratuit se trouvent ici.
 
 

Dans le cadre du projet Pedibus, les écolier·ère·s sont récupéré·e·s à des arrêts de bus spécialement prévus à cet effet (signalés par le panneau PEDIBUS) et accompagné·e·s à pied en toute sécurité jusqu’à l’école.
 
La Commune de Sanem est à la recherche des personnes intéressées à renforcer l’équipe du réseau Pedibus. Nos lignes Pedibus fonctionnent à l’école de Sanem et au Kannercampus Belval, en suivant les horaires des cours, soit avant et après les heures de classe.
 

Pedibus Sanem

Pedibus Kannercampus Belval

 

 
 
Les accompagnateur·rice·s doivent parler le luxembourgeois. Chaque trajet effectué comme accompagnateur·rice sera rémunéré à raison de 18,97 € (indice 968,04). Les personnes intéressées peuvent envoyer leur candidature à service.scolaire@suessem.lu. Pour toute question supplémentaire, le service peut être contacté par téléphone au +352 59 30 75 – 502.
 
Les candidatures doivent être soumises via le formulaire suivant : PDF Pedibus 2025
 
Formulaires pour l’inscription des enfants :
Pedibus Sanem
Pedibus Kannercampus Belval
 
 

Dans le cadre du projet Natura 2000, porté par le Natur- et Geopark Mëllerdall, le site internet kierfchen.lu a vu le jour. Il s’agit d’une plateforme ayant pour objectif de mieux valoriser les fruits issus de nos vergers. Les fruits locaux doivent ainsi retrouver une place de choix et être davantage appréciés.
 
L’élément central du site est une carte interactive. On y retrouve, par exemple, des annonces publiées par des exploitant∙e∙s de vergers, permettant aux personnes intéressées de savoir où elles peuvent aller récolter des fruits. De cette manière, les propriétaires de vergers peuvent également recevoir de l’aide pour la cueillette ou encore lancer eux∙elles-mêmes une action collective de récolte. Le site offre aussi la possibilité de rechercher ou de mettre en location des machines destinées à la récolte ou à la transformation des fruits. Chaque utilisateur∙rice choisit librement la quantité d’informations rendues publiques. Il n’est pas obligatoire d’indiquer l’emplacement exact du verger : il suffit de permettre une première prise de contact, les détails pouvant être précisés par la suite.
 
L’inscription sur kierfchen.lu est entièrement gratuite.
 
 

Début des travaux de réaménagement d’un tronçon de la rue de la Poste et de la rue de l’Usine à Belvaux dans le cadre des travaux d’aménagement d’une zone 30 devant l’école fondamentale « Bieles-Post » :

• Début des travaux : lundi, le 25 août 2025 à 07h30
• Durée des travaux : +/- 14 mois

La circulation sera adaptée au fur et à mesure de l’avancement du chantier. La première phase se déroulera côté école fondamentale. Une voie de circulation entre la rue de l’Usine et la rue de France sera barrée. L’arrêt de bus « Postschoul » direction Differdange sera supprimé. Un arrêt de remplacement sera mis en place dans la rue du Stade.
 
L’accès aux commerces, cimetières et aux parkings restera accessible.
 
Pour tout renseignement complémentaire, n’hésitez pas à contacter le Service technique au numéro de téléphone 593075 – 477 ou via courriel à secretariat.technique@suessem.lu.
 
 

 
 

Le 18 juin a marqué l’aboutissement de la formation IRIS à Belvaux, un moment significatif qui illustre notre volonté commune de lutter contre la solitude et l’isolement social. Organisée pour la deuxième fois à la mairie à Belvaux, cette édition a pu voir le jour grâce à la précieuse coopération entre la Croix-Rouge luxembourgeoise et le Service Senior+ de la Commune de Sanem.

Créée en 2012, la formation IRIS prépare des bénévoles à apporter une présence bienveillante aux personnes souffrant d’isolement, qu’elles vivent à domicile ou en institution. Ces visites, simples et humaines — un échange, une promenade, une partie de cartes — permettent de recréer ce lien social si essentiel au quotidien.

Nous remercions sincèrement l’ensemble des bénévoles ayant pris part à cette session. Leur dévouement, leur sens de l’écoute et leur bienveillance constituent la véritable force de ce projet profondément humain. Grâce à eux, de nouvelles relations empreintes de confiance, de régularité et de chaleur humaine ne tarderont pas à éclore. En savoir plus sur le service ici.

En raison des conditions météorologiques, les heures d’ouverture des services administratifs de la Commune de Sanem seront adaptées.

• Le mardi, 12 août 2025 de 7h15 à 14h00 sans interruption
• Le mercredi, 13 août 2025 de 8h30 à 14h00 sans interruption
• Le jeudi, 14 août 2025 de 8h30 à 14h00 sans interruption

En est également concerné le Service technique, qui sera assuré les trois jours jusqu’à 14h00. De même, la permanence de l’État civil reste assurée via le numéro de téléphone 621 277 227.
 
Les modifications précitées sont uniquement applicables pour le 12, 13 et 14 août 2025. Après le 14 août, les services concernés fonctionneront comme d’habitude (le 15 août est un jour férié).
 
Le ministère de la Santé et de la Sécurité sociale a publié des recommandations en cas de canicule. Les informations sont disponibles ici. Des recommandations spécifiques existent également pour les personnes âgées. Vous pouvez les consulter ici.
 
 

La Commune de Sanem informe ses résident∙e∙s et commerçant∙e∙s qu’à la suite d’un chantier prévu à partir du 25 août 2025, le marché hebdomadaire, jusqu’alors situé sur le parking en face de l’école Belvaux-Poste, sera déplacé temporairement à compter du mercredi 20 août 2025 sur la Place de l’Indépendance à Soleuvre.
 
Informations pratiques :

• Nouveau emplacement : Place de l’Indépendance à Soleuvre
• Horaire du marché : tous les mercredis de 7h00 à 13h30

Appel à candidatures – commerçant∙e∙s recherché∙e∙s
 
Dans le cadre de la relance du marché, la Commune de Sanem lance un appel à candidatures pour commerçant∙e∙s intéressé∙e∙s à rejoindre le marché hebdomadaire. L’objectif est d’enrichir l’offre existante et de proposer une plus grande diversité de produits alimentaires aux visiteur∙euse∙s. Les intéressé∙e∙s peuvent déposer leur candidature auprès du Service Relations publiques et Culture de la Commune de Sanem, en précisant leur concept, les besoins techniques éventuels (électricité, place, etc.), et en joignant une copie de leur autorisation de commerce. Le délai pour le dépôt des candidatures est fixé 14 septembre 2025.
 
Pour plus d’informations ou pour candidater en tant qu’exposant∙e via service.rpc@suessem.lu ou par téléphone au (+352) 593075 – 503.
 
 

Dû à la mise en place d’une installation de chantier au n°5 – n°7 boulevard des Lumières à Belvaux, une voie de circulation devra être ponctuellement supprimée.

• Début de la mise en place : Mercredi, le 16 juillet 2025 à 09h00
• Durée prévisible : 2 ans

Pour le bon déroulement des travaux, un sens unique devra être instauré entre la rue Jules Ferry et la rue Gustave Eiffel. Une signalisation sera mise en place.

N’hésitez pas à contacter notre Service technique au numéro de téléphone 593075 – 477 ou via courriel à secretariat.technique@suessem.lu pour tout renseignement. Merci pour votre compréhension.

Le jeudi 3 juillet 2025, une réception officielle s’est tenue à la mairie de la Commune de Sanem afin de célébrer une performance sportive remarquable : la défense du titre de champion national par l’équipe Adultes Masculins A du Sporting Club Belvaux.
 
Organisée par le Collège des bourgmestre et échevin.e.s, cette réception a rassemblé les joueurs, les membres du comité ainsi que des représentant∙e∙s communaux∙ales dans une ambiance conviviale et festive. Un petit catering a été proposé pour marquer cette belle réussite. La Commune de Sanem adresse ses plus vives félicitations au Sporting Club Belvaux pour ce nouveau titre national et remercie l’équipe pour l’honneur qu’elle fait rayonner sur notre commune.
 
 




 
 

Dans le cadre du Pride Month et de la Luxembourg Pride Week, la Commune de Sanem a installé des décorations évoquant la LGBTIQ+ Freedom Zone dans ses quatre localités. Ces panneaux ne visent pas uniquement à assurer une visibilité dans l’espace public, mais portent également un message fort : la commune s’engage en faveur d’une société ouverte, tolérante et inclusive, où chaque individu – quelle que soit son orientation sexuelle ou son identité de genre – a pleinement sa place.
 
C’est avec regret que nous avons constaté que l’une de ces décorations, située Rue de la Croix à Soleuvre, a été vandalisée au cours du week-end du 27 juin 2025. Cet acte est inadmissible et fermement condamné par la commune. En conséquence, la commune a déposé une plainte.
 
Nous tenons à le rappeler avec la plus grande fermeté : la discrimination n’a pas sa place à Sanem. La Commune exprime son soutien indéfectible à la communauté LGBTIQ+ et s’oppose avec détermination à toute forme de haine ou de comportement déshumanisant.
 
 

La Commune de Sanem est fière d’accueillir le projet pilote « D’Kanner-Geschierkëscht » de UP_FOUNDATION au Centre éducatif et écologique de Matgesfeld – une initiative novatrice qui allie apprentissage pratique et l’éducation au développement durable à travers la découverte des métiers artisanaux.
 
Conçu pour les élèves de 7 à 14 ans, ce projet leur permet de planifier, construire et fabriquer des structures utiles à leur environnement, directement dans l’espace public. À travers cette expérience concrète, les participant·e·s développent des compétences transversales telles que la motricité, la créativité, l’autonomie, mais aussi une conscience accrue de leur impact environnemental.

Une approche éducative innovante

 
Le projet s’articule autour de deux volets complémentaires :

1. Le chantier : un espace collaboratif où les enfants découvrent le plaisir de créer de leurs mains, accompagnés de professionnel·le·s de différents corps de métier.
2. L’atelier mobile (dès 2027) : une extension itinérante du projet, qui permettra à d’autres communes du pays de bénéficier de cette initiative grâce à :

• Un réseau de partenaires accompagnant les jeunes dans la découverte des métiers artisanaux ;
• Une boîte à outils mobile contenant matériaux, équipements et outils sécurisés ;
• Un cadre pédagogique structuré, combinant sensibilisation, planification et mise en œuvre.

Matgesfeld, terre d’expérimentation

Le chantier pilote, mené au Matgesfeld, marquera la première étape du développement de ce programme. Les enfants y construiront une cabane durable, guidé·e·s par des artisan·e·s expérimenté·e·s.

Un avenir pérenne pour la cabane

Après 2026, la cabane deviendra un outil pédagogique permanent au Matgesfeld. Elle servira de lieu d’apprentissage pour des activités centrées sur les métiers, les ressources naturelles et les énergies renouvelables, renforçant ainsi l’engagement de la commune en matière d’éducation au développement durable.

Vers un atelier mobile dès 2027

Fort de l’expérience acquise, un atelier mobile sera développé à partir de 2027. Né dans la Commune de Sanem, ce dispositif itinérant permettra d’assurer la pérennité du projet tout en diffusant les savoir-faire développés ici. Sanem restera ainsi le berceau et la référence de cette initiative éducative innovante autour de l’artisanat et de la durabilité.
 
Par cette initiative, la Commune de Sanem confirme son engagement en faveur d’une éducation active, inclusive et tournée vers l’avenir. Un projet initié par la UP_FOUNDATION, soutenu par l’Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte et mené en collaboration avec des acteur·rice· s locaux·ales engagé·e·s.
 
Plus d’informations et vidéo explicatif ici. Nous étions présent·e·s lorsqu’une classe d’une école de notre commune a commencé à travailler sur la cabane à la mi-juin :
 
 










 
 



 
 

Le mois de juin est placé sous le signe du Pride Month, mis en lumière également dans la Commune de Sanem. En collaboration avec le Service Écologique et le Service Technique – Département Environnement, le Service à l’Égalité des chances et Diversité a élaboré une initiative au cours des dernières semaines. Dans ce cadre, des panneaux LGBTIQ+ sont installés depuis le mois de juin à des emplacements choisis : dans la rue de l’Usine à Belvaux, près du terrain à Ehlerange, dans la rue de la Croix à Soleuvre ainsi qu’au croisement de la rue de Niederkorn et de la rue du Château à Sanem. Les panneaux resteront en place jusqu’au 13 juillet 2025 inclus, date de clôture de la Pride Week au Luxembourg.
 
La Commune de Sanem est une LGBTIQ+ Freedom Zone depuis le 18 juin 2021. Plus d’informations ici : Freedom Zone
 
 


 
 

La Commission des sports propose durant les vacances d’été 2025 divers cours de sport ouverts à toutes et à tous. Chaque cours se déroule à des dates et horaires spécifiques – il est donc recommandé de bien consulter le planning avant de se rendre sur place. Aucune inscription préalable n’est requise. En cas de questions, les monitrices responsables peuvent être contactées directement.

Zumba Gold

Tous les mardis de 19h00 à 20h00 avec Nadine Fischbach (GSM : 621 278 163) dans la cour du Kulturschapp à Ehlerange.

En cas de pluie, le cours aura lieu à l’intérieur.

• 24 juin
• 1er juillet
• 15 juillet
• 22 juillet
• 29 juillet
• 5 août
• 12 août
• 19 août
• 26 août
• 9 septembre

Pilates (niveau avancé)

Tous les mardis de 16h30 à 17h30 avec Karin Proth (GSM : 661 231 267) dans la cour du Kulturschapp à Ehlerange. Important : Chaque participant·e doit apporter un tapis de sol.

En cas de pluie, le cours aura lieu à l’intérieur.

• 1er juillet
• 8 juillet
• 15 juillet
• 22 juillet
• 29 juillet
• 5 août

Nordic Walking & Stretching

Tous les mardis de 19h00 à 20h30 avec Corinne Tredemy (GSM : 621 361 405), rendez-vous sur le parking du KUSS au Scheierhaff pour rejoindre le Gaalgebierg.

• 15 juillet
• 22 juillet
• 29 juillet
• 5 août
• 12 août

Fit 4 Fun

Tous les jeudis de 9h15 à 10h15 avec Nelly Tessaro (GSM : 621 710 769) dans la cour du Kulturschapp à Ehlerange.

En cas de pluie, le cours aura lieu à l’intérieur.

• 7 août
• 14 août
• 21 août
• 28 août

Gym 50+ – Gymnastique sur chaise

Tous les mercredis de 15h00 à 16h00 avec Nelly Tessaro (GSM : 621 710 769) à la Maison Beck à Soleuvre.

En cas de pluie, le cours aura lieu à l’intérieur.

• 6 août
• 13 août
• 20 août
• 27 août

Dans le cadre du Diversity Day 2025, la Commission à l’Égalité des Chances a organisé un événement hors du commun : un dîner dans le noir, le 3 juin au Boulodrome de Belvaux. Ce n’était pas une première, puisque cette expérience culinaire particulière avait déjà eu lieu il y a trois ans. Tout comme la première édition, la soirée a rencontré un franc succès : l’événement affichait complet avec une trentaine de personnes inscrites.

Le menu, élaboré en collaboration avec le chef de Eis Brasserie, a été servi par cinq membres de la commission à l’égalité des chances et diversité. Les convives avaient simplement indiqué à l’avance leurs allergies, intolérances ou leur préférence pour une option végétarienne – mais aucun détail sur les plats ne leur avait été révélé en amont. Ce mystère a provoqué bien des surprises et alimenté des discussions animées à table, car dans le noir, les sens sont sollicités d’une toute autre manière. Parmi les plats servis : tartare de bœuf, oignons frits, purée de pommes de terre et effiloché de porc cuit à basse température. Pour les végétarien·ne·s, on retrouvait une crème de légumes et légumes confits, un crémeux de patate douce ainsi qu’une polenta poêlée accompagnée d’une déclinaison de légumes travaillés sous différentes textures. En dessert : pavlova aux fruits rouges et île flottante déstructurée avec siphon à la vanille.

La soirée était animée par Patrick Hurst et Joaquim Sampaio Alves, avec le soutien de la présidente de la commission, Sandrine Reuter. L’échevine Nathalie Morgenthaler était également présente. Les retours des participant·e·s ont été très positifs. Beaucoup ont souligné combien il était fascinant de vivre un repas autrement – privés de la vue, mais avec une attention décuplée portée aux saveurs, aux textures, et aux échanges autour de la table.

Le lundi 2 juin 2025, le collège échevinal, accompagné de la bourgmestre Simone Asselborn-Bintz, de la échevine Nathalie Morgenthaler ainsi que des échevins Steve Gierenz et Mike Lorang, a participé à un trajet d’essai de la navette autonome des CFL. Ce véhicule fait actuellement l’objet de la dernière ligne droite. Des parcours tests sont réalisés afin de simuler diverses situations rencontrées au quotidien dans la circulation routière. Ces essais visent à garantir que la navette soit en mesure de réagir de manière optimale à tout type d’obstacle – qu’il s’agisse d’arbres, de poubelles ou de véhicules stationnés sur son trajet.
 
Un chauffeur est systématiquement présent à bord lors de chaque trajet. Outre celui-ci, la navette peut accueillir jusqu’à huit passager∙ère∙s, et dispose également d’un emplacement réservé à une personne en fauteuil roulant. Elle est équipée d’une rampe d’accès adaptée, actionnée manuellement par le chauffeur.
 
Le véhicule, dépourvu de volant classique, est piloté à l’aide d’un joystick en mode manuel. Il circule entre la terrasse des Hauts Fourneaux et le Kannercampus Belval. Sur les tronçons exempts de circulation piétonne ou automobile, la navette peut atteindre une vitesse maximale de 25 km/h ; dans les autres zones, elle roule à une vitesse réduite (par exemple à travers le Belval Plaza).
 
Le projet entre actuellement dans sa phase finale, dont l’achèvement est prévu d’ici l’été.
Plus d’informations : navette autonome des CFL
 
 

 
 

La Commune de Sanem organisera de nouveau le concours « Pimp my Bushaischen » pour l’embellissement des aubettes du transport en commun en reprenant l’action lancée lors de la Semaine européenne de mobilité en septembre 2016. Celle-ci consistait à « embellir » les aubettes du transport en commun et a connu un très grand succès auprès des participant·e·s. Pour cela, un concours sera de nouveau organisé et récompensera le meilleur projet. Et pour cela, nous avons besoin de votre créativité. Les aubettes du transport seront refaites par des habitant·e·s de la commune. Le matériel est mis à disposition par notre service technique.

Vous pouvez vous inscrire en ligne ou par la fiche d’inscription qui doit être envoyée dans les meilleurs délais au secrétariat du Service technique : secretariat.technique@suessem.lu. Vous pouvez télécharger le PDF ici : Fiche d’inscription 2025

Les projets peuvent être soumis jusqu’au 10 septembre 2025. Les gagnant·e·s seront récompensés au cours de la Semaine de la mobilité en septembre 2025. Les personnes concernées recevront une invitation au préalable.

Le thème de la Semaine européenne de la mobilité 2025 est « Mobility for Everyone ». Les œuvres d’art devront donc, au mieux, refléter ce sujet. Découvrez les photos de l’année dernière :

En tant que commune Fairtrade, nous nous engageons à sensibiliser nos habitant·e·s au commerce équitable et à leur montrer ce que cela signifie de consommer des produits issus de ce type de filière. Cette sensibilisation passe notamment par des événements comme le Fairtrade Breakfast, qui avait lieu le 23 mai 2025 devant la mairie à Belvaux. L’objectif est d’informer le public sur le commerce équitable et de montrer qu’il existe des alternatives pour de nombreux produits.
 
Le commerce équitable, c’est aussi garantir que les agriculteurs qui cultivent les matières premières travaillent dans des conditions humaines, reçoivent un prix minimum équitable et bénéficient d’une prime sociale investie dans des projets communautaires. Outre du café, du thé, des bananes et des croissants, des gâteaux véganes à base d’ingrédients Fairtrade étaient également proposés.
 
Ce vendredi, des représentant·e·s du conseil communal ainsi que plusieurs membres du personnel communal sont également passés. Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui sont venu·e·s.
 
 



 
 

Des perturbations de l’approvisionnement en chaleur sont susceptibles de survenir le lundi 26 mai et le mardi 27 mai 2025 entre 7h30 et 15h00. Ces perturbations ne concernent que les résident∙e∙s connectés au réseau SUDCAL, principalement le quartier Belval.
 
Les équipes de SUDCAL mettront tout en œuvre pour limiter la durée et l’impact de ces interruptions. Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter SUDCAL au +362 27 845 447 ou via service.sudcal@aio.lu.
 
 

Ce 19 mai 2025, la Commune de Sanem s’est recueillie de nouveau aux côtés de l’Amicale des anciens prisonniers et des familles de disparus de Natzweiler-Struthof, à l’occasion de la Journée de commémoration annuelle.
 
À 11h00, une gerbe a été déposée au cimetière de Differdange, en mémoire des victimes du camp de concentration de Natzweiler-Struthof – seul camp de ce type établi sur le territoire français actuel, en Alsace, par le régime nazi en 1941. Parmi les nombreux déportés venus de toute l’Europe, sept résistants luxembourgeois furent tragiquement exécutés à la sablière du camp le 19 mai 1944.

• François Goldschmit (Differdange)
• Marcel Jung (Differdange)
• Ernot Lorang (Belvaux)
• Edouard Morbé (Rumelange)
• Georges Tholl (Esch-sur-Alzette)
• Albert Ungeheuer (Differdange)
• Charles Wiesen (Rumelange)

En nous souvenant d’eux, nous rendons hommage à leur courage, leur humanité et leur sacrifice. Ce moment solennel fut également l’occasion de rappeler l’importance de transmettre cet héritage de résistance aux jeunes générations – un engagement que notre commune porte avec conviction. Le devoir de mémoire ne s’arrête pas à la commémoration d’un jour. Il vit dans les histoires que nous racontons, les valeurs que nous défendons et les gestes simples de solidarité que nous posons au quotidien.
 
 



 
 

Le départ de la 2ième étape de 160,2 kilomètres est prévu le vendredi 30 mai à Sanem rue de Niederkorn, et le parcours passera également par Soleuvre. Le dimanche 1er juin, la course traversera Belvaux.

2e étape – 30 mai 2025 – Sanem et Soleuvre

 

 
Le départ ainsi que l’arrivée de l’étape auront lieu à Sanem, rue de Niederkorn, devant la salle de sport. Le tronçon situé entre la rue du Château et la maison n°74 sera complètement fermé à la circulation pendant la course. Des perturbations sont à prévoir entre 12h55 et environ 16h30.
 
Si vous avez besoin de votre voiture, merci de la déplacer avant 10h00 hors du tronçon concerné. De plus, l’ensemble du parcours sera régulé en sens unique et certaines rues seront fermées une heure avant le départ et une heure après l’arrivée. Certains arrêts de bus ne seront pas desservis. Des informations détaillées sur les lignes TICE et RGTR concernées sont disponibles sur mobiliteit.lu.

4e étape – 1er juin 2025 – Belvaux

 

 
À Belvaux, les rues concernées sont : Route d’Esch, rue de la Poste, rue de l’Usine et le boulevard C. de Gaulle. La circulation sur l’ensemble du parcours sera régulée en sens unique entre environ 12h00 et 17h30. Certains arrêts de bus ne seront pas desservis. Plus d’infos sur les lignes TICE et RGTR concernées également sur mobiliteit.lu.
 
Flèche du Sud 2025
 
 

La fête des voisins, ou Nopeschfest, est une occasion spéciale durant laquelle l’ensemble du Luxembourg se rassemble pour célébrer la convivialité et les liens de voisinage. C’est un moment de joie, d’échanges et de rencontres qui renforcent les relations entre habitant·e·s de chaque commune.
 
Tout le monde peut participer au Nopeschfest. Profitez-en pour inviter vos voisin·e·s, rencontrer de nouvelles personnes de notre commune et créer des liens forts au sein de votre communauté.
 
Comment organiser votre fête des voisins ?
 
Choisissez d’abord un endroit où vous rassembler, puis invitez vos voisins à se joindre à vous. Pour vous aider, profitez des supports de communication mis à disposition par le Nopeschfest.
 
Quel lieu choisir ?
 
Optez de préférence pour un espace en plein air, comme un jardin, une cour partagée ou un large trottoir. L’essentiel est de garantir la sécurité des participants, en restant éloigné de la circulation. Si vous envisagez d’utiliser un espace public, pensez à obtenir l’autorisation de votre mairie au préalable.
 
Quelles activités proposer pour que chacun·e passe un bon moment ?
 
Misez sur la diversité ! Jeux de société, musique, animations pour les enfants… Il est essentiel de prévoir des activités adaptées à tous les âges afin que chacun puisse participer et s’amuser.
 
Pour plus de questions contactez le Service Sociétés ici.
 
Voici plus d’informations sur la fête des voisins le samedi, 24 mai au Parc Metzerlach.
 
 

La Commune de Sanem informe ses citoyens qu’un exercice militaire se déroulera du 12 au 14 mai 2025, sur le territoire ou à proximité immédiate de la commune. Cet exercice s’inscrit dans le cadre de la préparation opérationnelle de l’Armée luxembourgeoise, en vue de futurs déploiements à l’étranger dans le cadre de ses engagements internationaux.
 
L’opération a été autorisée par Madame la Ministre de la Défense et se déroulera dans le respect des normes de sécurité en vigueur.
 
Des mouvements de personnel et de véhicules militaires sont à prévoir durant cette période. L’Armée s’engage toutefois à limiter au maximum les nuisances pour la population et à préserver l’environnement local.
 
Pour toute question ou information complémentaire, les citoyens peuvent contacter la Division Opérations et Instruction (DOps/Instr) au (+352) 247 – 57331 / 57332 ou par courriel à l’adresse suivante : instr@armee.etat.lu
 
 

Dans le cadre du programme aktiv!, mis en place par la Commune de Sanem, des cours de langues sont régulièrement proposés, en complément d’un large éventail d’activités destinées à tous les âges.
 
Ces cours permettent de renforcer ses compétences linguistiques, que ce soit pour des raisons personnelles, professionnelles ou simplement par envie d’apprendre. Adaptés à différents niveaux, ils sont encadrés par des intervenant·e·s qualifié·e·s et accessibles dans un cadre convivial.
 
Il est possible de s’abonner pour recevoir automatiquement toutes les informations dès que de nouvelles sessions sont ouvertes. Une manière simple de rester informé·e et de profiter pleinement des opportunités d’apprentissage proposées par le programme aktiv!. Abonnez-vous ici.
 
 

​Le gouvernement luxembourgeois organise, du 28 avril au 2 mai 2025, la troisième édition de la Semaine nationale de prévention du surendettement. Cette initiative, portée par le ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil, en collaboration avec Inter-Actions ASBL et la Ligue Médico-Sociale, vise à sensibiliser le public aux risques du surendettement, à promouvoir la prévention et à faire connaître les dispositifs d’aide existants.​
 
Le surendettement, souvent perçu comme un sujet tabou, est une réalité qui peut affecter toute personne, indépendamment de son âge, de sa situation professionnelle ou familiale. Il se caractérise par l’incapacité à rembourser ses dettes et à honorer ses factures. Les causes sont variées : perte d’emploi, maladie, divorce, ou encore mauvaise gestion budgétaire.​
 
Durant cette semaine, plusieurs actions seront mises en place à travers le pays pour informer et accompagner les citoyen·en·s :​

• Conférences et ateliers : Des sessions d’information sur la gestion budgétaire, les droits des consommateur·rice·s et les procédures de règlement des dettes seront proposées.​
• Stands d’information : Des points de contact seront installés dans différentes localités pour distribuer des brochures et répondre aux questions du public.​
• Activités éducatives : Des programmes spécifiques seront organisés dans les écoles pour sensibiliser les jeunes à la gestion financière.​

La Commune de Sanem, en collaboration avec l’Office social, vous propose un service de consultation. Ce service est anonyme, gratuit, sans engagement et confidentiel. Plus d’informations ici.
 
 

eLo du Minett Unesco Biosphere lancera prochainement un programme de formation continue gratuit spécialement destiné à toutes les associations et clubs des communes du Syndicat Pro-Sud et de la CCPHVA (Communauté de Communes Pays Haut Val d’Alzette).
 
L’objectif est de vous aider à rendre le quotidien de votre association plus durable et plus respectueux de l’environnement.
 
Ce qui vous attend :

• Moins de plastique – plus de réutilisation
• Focus sur les aliments régionaux et de saison
• Solutions de mobilité écologiques
• Sensibiliser – les membres & les invité·e·s
• … et bien d’autres conseils pratiques !

Votre avis compte ! Vous organisez régulièrement des événements ou des actions avec votre club ? Alors aidez-nous à développer un programme d’ateliers sur mesure – adapté à votre réalité sur place. Cliquez ici pour le sondage.
 
Plus d’informations concernant le projet eLo par ici.
 
 

Vous souhaitez améliorer votre quartier ? Vous avez une idée pour rendre votre environnement plus durable ? Le projet ACTE (Avec les Citoyen·ne·s pour la Transition Écologique) vous donne l’opportunité de concrétiser votre initiative.
 
Du 14 avril au 22 juin 2025, les habitant·e·s, associations et collectifs locaux des 13 communes de la région transfrontalière Alzette-Belval peuvent soumettre un projet citoyen en lien avec la transition écologique. Qu’il s’agisse de végétalisation, d’économie circulaire, de mobilité douce ou d’énergie, toutes les idées sont les bienvenues, tant qu’elles visent à améliorer notre cadre de vie de manière durable et collective.
 
Pour vous aider à mieux comprendre l’appel à projets et poser toutes vos questions, un afterwork convivial est organisé. Venez échanger avec les porteur·se·s du projet et découvrir comment déposer votre initiative.
 
Participez à l’afterwork d’information et de présentation organisé par le partenariat du projet ACTE le 15 avril 2025 à partir de 18h30 à la MESA, la Maison de la Transition, à Esch-sur-Alzette : Inscription gratuite, mais obligatoire.
 
 

 
 

Après une première édition couronnée de succès en 2024 – avec la mission « Le Tour du monde en 42 jours », au cours de laquelle les participant·e·s ont ensemble parcouru près de quatre fois la circonférence de la terre – la campagne cycliste nationale revient cette année avec une ambition encore plus grande.
 
Pour 2025, la nouvelle mission s’intitule « Ride me to the moon ». Le défi collectif : atteindre les 384 400 kilomètres à vélo en 40 jours – soit la distance moyenne qui nous sépare de la lune. Le challenge se déroule du 22 avril au 31 mai 2025.
 
Lancée par ProVelo asbl et le Klima-Bündnis Lëtzebuerg, avec le soutien du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, l’initiative GoGo VELO vise toujours à encourager l’usage du vélo au quotidien, en tant que mode de transport durable et accessible à toutes et à tous.

Pour ajouter de la motivation, des challenges passionnants sont organisés tout au long de la campagne, permettant de participer aux tirages au sort :

• 10 boissons gratuites de Intense Coffee

• 10 entrées gratuites au Blocx Urban Fitness

• 1 voucher de 200 € à Den Atelier

• 1 bon cadeau de 500 € aux CFL

• 5 weekend-tickets au Koll an Aktioun

• 5 bons d’achat de 100 € chez Arnold Kontz Cycles

• et bien plus !

Des questions ? Contact via info@gogovelo.lu
 
 

Le 22 avril à partir de 8h00, la collecte de vêtements de l’Aide aux Enfants Handicapés du Grand-Duché (AEHGD) débutera également dans notre commune. Les vêtements peuvent être emballés dans n’importe quel type de sac ou de carton. Afin d’éviter qu’ils ne disparaissent ou que les cartons ne soient abîmés il est préférable de les disposer sur le trottoir le matin-même de la collecte plutôt que la veille. Les vêtements seront collectés par des camions de l’AEHGD ou les services municipaux concernés.

• Ehlerange et Sanem : mardi, le 22 avril
• Soleuvre : mercredi, le 23 avril
• Belvaux et Belval : jeudi, le 24 avril

N’hésitez pas à contacter l’AEHGD si nécessaire :

• par téléphone, soit au 621 666 554 ou 621 811 222,
• par e-mail.

Le Parc Backes à Sanem est réouvert pour le public.
 
Le parc était fermé depuis le 10 janvier à cause de la chute d’un arbre sur le pavillon.
 
Celui-ci reste fermé jusqu’à nouvel ordre.
 
 

La GiveBox est désormais installée devant l’ancien bureau de poste, à côté de la mairie à Belvaux. Elle est accessible du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h00 ainsi que le Bicherschaf (armoire à livres) à côté.
 
Le fonctionnement de la GiveBox :
• Toute personne est libre de déposer des objets et chacun·e peut en prendre gratuitement, sans obligation de donner en échange. À déposer et à prendre un nombre d’objets à porter par vous-même.
• Les objets doivent être déposés sur les étagères dans la GiveBox, sous condition d’une place disponible et de façon attrayante.
• Les objets doivent être propres, en bon état de fonctionnement. Les appareils électroniques ne sont pas admis. Ne rien déposer à côté de la GiveBox.
• Les vêtements non-abîmés, lavés et pliés sont acceptés, ainsi que les accessoires en bon état (ceintures, chapeaux, etc. ).
 
Les objets interdits sont :
• Produits de soin entamés ou périmés.
• Nourriture et boissons.
• Animaux (les accessoires pour animaux sont acceptés).
• Médicaments et neuroleptiques.
• Produits dangereux (nocifs, corrosifs, inflammables, coupants, explosifs).
• Objets à caractère discriminatoire (racistes, homophobes).
• Matériel pornographique.
• Armes (armes à feu, armes blanches).
 
 






 
 

La campagne de sensibilisation « Léif Boma, léiwe Bopa, loosst iech net beducksen! » de la Police Lëtzebuerg vise entre autres à sensibiliser les personnes âgées – une cible privilégiée des criminel·le·s – aux risques liés à certaines arnaques actuelles.
 
Les criminel·le·s contactent leurs victimes par téléphone, par voie électronique ou même en se présentant à leur domicile. Leur objectif est d’obtenir de l’argent, des objets de valeur, des informations personnelles ou d’inciter à un futur transfert de fonds. Pour y parvenir, ils·elles cherchent généralement à désorienter leur cible, à la manipuler en l’isolant ou en exerçant une pression psychologique. Ils·elles se font souvent passer pour des représentant·e·s officiels, tels que des policier·ière·s, des membres du ministère public ou encore des agent·e·s communaux·ales, voire prétendent être des proches de la victime.
 
Les conseils de la Police :
• Ne partagez jamais des données personnelles avec des inconnus, ou qui vous sont demandées par courriel, téléphone, SMS ou d’autres services de messagerie.
• Ne cliquez jamais sur un lien qui vous a été envoyé d’une source inconnue.
• Méfiez-vous de messages ou appels qui vous poussent à réagir vite. Ne vous laissez jamais mettre sous pression pour effectuer un paiement ou transmettre vos données, et prenez toujours le temps de remettre en question de telles sollicitations.
• Contrôlez toujours si le message s’adresse à vous personnellement, respectivement, s’il contient des fautes ou des traductions erronées.
• Sachez que des organisations et entreprises sérieuses ne vous demandent jamais d’envoyer des données personnelles via courriel ou SMS.
 
La police a publié une série de vidéos dans le cadre de sa campagne de sensibilisation :
• Usurpation d’identité
• Phishing
• Appels frauduleux
 
 

Dans le cadre d’Aktioun Päiperlek, SICONA a choisi six vivaces de culture biologique particulièrement valorisantes comme plantes nectarifères pour les papillons et autres insectes. Vous pouvez commander un paquetde ces plantes gratuitement à partir du 1er avril 2025 sur sicona.lu. Attention : les paquets sont limités – first come, first served ! La distribution aura lieu début mai aux points de distribution suivants :
 
Le 6 mai 2025 de 17h00 à 19h00 :
Schifflange, Parking Hall Polyvalent, 1A, Chemin de Bergem
Bissen, Parking Hall Frounert, 10, rue de la Laiterie
Olm, Salle des fêtes,10, rue de Capellen
 
Le 7 et 8 mai 2025 de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 :
Réception du SICONA à Olm
 
Plus d’informations : Päiperlek 2025